鲍勃.迪伦：会唱歌的诗人

　　瑞典文学院宣布，2016年诺贝尔文学奖的获得者是美国的民谣歌手鲍勃.迪伦。这一消息引起了人们很大的争议。有人说心疼诺奖界的“小李”村上春树，陪跑七年今年输给了一个歌手。其实鲍勃.迪伦也是陪跑者，他之前也多次提名，只是人们一看是个唱歌压根就没有想过他会获奖所以没有放在心上。诺奖颁给了一个歌手。是诺奖越来越浪漫了？还是诺奖变质了？其实我觉得是回归本源了！

　　诺贝尔先生在遗嘱中说：我，签名人艾尔弗雷德•伯哈德•诺贝尔，经过郑重的考虑后特此宣布，下文是关于处理我死后所留下的财产的遗嘱：在此我要求遗嘱执行人以如下方式处置我可以兑现的剩余财产：将上述财产兑换成现金，然后进行安全可靠的投资；以这份资金成立一个基金会，将基金所产生的利息每年奖给在前一年度中为人类作出杰出贡献的人。将此利息划分为五等份，分配如下：
　　一份奖给在物理界有最重大的发现或发明的人；
　　一份奖给在化学上有最重大的发现或改进的人；
　　一份奖给在医学和生理学界有最重大的发现的人；
　　一份奖给在文学界创作出具有理想倾向的最佳作品的人；
　　最后一份奖给为促进民族团结友好、取消或裁减常备军队以及为和平会议的组织和宣传尽到最大努力或作出最大贡献的人。

　　遗嘱关于文学方面是这样说的：一份奖给在文学界创作出具有理想倾向的最佳作品的人。什么是具有理想倾向的最佳作品？通俗的说，基于心中信仰的追求而创造出的好作品。这种信仰并不单单是作者自己的信仰也是很多人的心之所向。鲍勃.迪伦曾这样评价自己“我觉得自己先是一个诗人，然后才是个音乐家。我活着像个诗人，诗后也还是个诗人。”一个诗人写的诗算不算文学呢？文学什么意思？用语言文字形象化地反映客观现实的艺术，包括小说、散文、戏剧、诗歌等。所以诺贝尔“文学奖”为什么只能颁给写小说的 ？所以村上春树你的“陪跑”，虽败犹荣。

　　诗者，志之所之。在心为志，发言为诗。最后我们欣赏一首诗人鲍勃.迪伦具有理想倾向的作品。

　
        《荒凉街区》
　　他们在叫卖绞刑明信片，
　　把护照漆成棕色。
　　美容院里挤满水手，
　　马戏团在镇里。
　　这里来了个瞎眼的长官，
　　他们使其进入幻境，
　　把一只手和走钢丝的人绑在一起，
　　另一只手塞进裤子里。
　　而防暴队坐立不安，
　　有个地方他们得去。
　　今夜，女士和我眺望着
　　荒凉街区。
　　
　　灰姑娘（辛德瑞拉）似乎很安逸，
　　“一个人得了解一个人”，她笑着，
　　手插在后兜，贝蒂•戴维斯的风格
　　（注:1908年4月-1989年10月。美国著名女演员，好莱坞第一夫人，“演技航母”，曾获10次以上奥斯卡奖女主角提名。）
　
　　罗密欧呻吟着进来说，
　　“我坚信你属于我”。
　　有人说：“朋友，你走错地方了，
　　你最好离开”。
　　救护车过去后，
　　剩下唯一的声音是
　　灰姑娘在打扫
　　荒凉街区。
　　　　
　　现在，月亮几乎不见，
　　群星也开始隐匿。
　　女巫
　　已收起她所有的物件，
　　所有的，除了亚伯和该隐，
　　还有巴黎圣母院的钟楼怪人。
　　人人都在纵欲，
　　要不就在祈雨。
　　仁慈的撒玛利亚人正在打扮自己，
　　（注：撒马利亚人：乐善好施者的代名词）
　　他在为表演做准备，
　　今晚，他要参加嘉年华会
　　在荒凉街区。
　　　　
　　现在，奥菲利亚在窗下，
　　为她我感到担忧
　　她二十二岁生日时，
　　已经是个老处女，
　　对她来说，死亡是非常浪漫的事。
　　她穿着铁背心，
　　她的职业是她的宗教，
　　她的罪恶是她的了无生气，
　　虽然她的眼睛凝视着，
　　诺亚伟大的彩虹。
　　她把时间花费在窥视
　　荒凉街区。
　　　　
　　爱因斯坦假扮成罗宾汉，
　　带着他装着记忆的旅行箱，
　　和他的朋友，一个嫉妒的修道士一起，
　　一小时前走过这里。
　　他看起来纯洁的可怕，
　　他讨了一根烟，
　　然后去边嗅探下水道，
　　边朗诵字母表。
　　现在你再也见不到他，
　　可他很早以前就出名，
　　因为他弹奏电子小提琴在
　　荒凉街区。
　　
　　　　
　　菲尔斯（污秽）医生把他的世界
　　放进一只皮杯。
　　但他所有不男不女的病人
　　正试图搞砸它
　　他的护士，一个当地的失败者，
　　掌管着生死（她负责氰化物孔洞），
　　而且她还持着卡片读：
　　“宽恕他的灵魂”。
　　他们都在吹玩具口哨，
　　你能听到他们在吹，
　　如果你的头探出的足够远从
　　荒凉街区。
　　
　　　　
　　街道那头已钉好幕布
　　他们正在筹备宴会。
　　《剧院魅影》，
　　一个牧师完美的影像。
　　他们一勺勺喂着卡萨诺瓦
　　（注：卡萨诺瓦，意大利浪荡公子的代名词）
　　好让他心安。
　　他们要在他中语言之毒后
　　再用自信杀了他。
　　幻影对瘦骨嶙峋的姑娘大喊：
　　“如果你不明白，就从这里滚出去，
　　卡萨诺瓦刚受到惩罚，就因为他要去
　　荒凉街区。
　　　　
　　午夜，所有的便衣
　　和强-权势力
　　都出来围-捕
　　知道得太多的人，
　　然后把他们带到工厂。
　　攻心机器
　　捆住他们的肩膀，
　　接着，保险推销员从城堡
　　倒下煤油，他们去
　　查看，没人正逃往
　　荒凉街区。
　　　　
　　对尼禄的海王星唱着赞歌
　　（注：尼禄，古罗马暴君）
　　泰坦尼克号在黎明起航。
　　每个人都喊：
　　“你站在哪一边？”
　　艾兹拉.庞德和T.S.艾略特
　　（注：庞德，美国著名诗人，意象派的代表人物。T.S.艾略特,美国／英国诗人、评论家、剧作家，其作品对二十世纪乃至今日的文学史影响极为深远。庞德和艾略特同为后期象征主义诗歌的领军人物）
　　在船长的塔楼里斗殴，
　　同时，歌手卡里普索嘲笑着他们。
　　（注：卡里普索，荷马史诗《奥德赛》中的人物，海里的女神）
　　渔夫们在海窗间
　　手持鲜花，
　　可爱的美人鱼在那里游来游去。
　　没人非要考虑太多，
　　关于荒凉街区。
　　　　
　　是的，昨天我收到你的信
　　（大约在门把手坏了的时候）
　　你问我过得怎样。
　　开什么玩笑？
　　那些所有你提及的人，
　　没错，我认识他们，他们都很烂。
　　我必须重整他们的脸面，
　　给他们另起个名字。
　　现在我读不来，
　　不要再给我寄信，
　　不要，除非你的信发自
　　荒凉街区。